10月23日，Poltrona Frau 隆重揭幕北京品牌店，落址北四环世奥国际中心。继上海旗舰店之后，这座2000平方米的双层沉浸式空间，将百年皮革工艺与当代美学交融，开启东西对话的新篇章。

在世界家具史中，Poltrona Frau 是一个带着温度的名字。自1912年诞生于意大利托伦蒂诺，这家百年品牌以皮革的温度与手工的信仰，书写了意式优雅的历史。它的作品出现在总统官邸、剧院、博物馆，也出现在法拉利与兰博基尼的座椅之上。如今，这段历史在北京续写。

启幕现场，重量级嘉宾依次登台送上诚挚祝福，随后大家共同为 Poltrona Frau 北京店剪彩。

从左至右：意大利驻华使馆经济商务处参赞 Giulio Bolaffi、PS+A Studio 国际知名设计大师 Roberto Palomba、品牌大中华区总经理 Amber Guan、品牌亚太区副总裁 Federico Muzio、品牌全球首席执行官 Nicola Coropulis、品牌北京旗舰店总经理尉婷婷、意大利驻华大使馆大使 Massimo Ambrosetti、意大利对外贸易委员会北京办事处主任 Francesco Pensabene、美国《室内设计》中文版出版人赵虎为 Poltrona Frau 北京品牌店剪彩

来自意大利的手工工匠为来宾展示品牌精湛的制作工艺

跨越百年，Poltrona Frau 始终延续对生活美学的探索。Poltrona Frau 北京店特别设置的百年历史展示墙，凝练呈现了品牌跨越时代的创新轨迹。从为萨伏依皇家公爵打造的1919扶手椅，到为豪华邮轮 Rex 定制全舱家具，再到以 Vanity Fair 与 Lyra 扶手椅奠定现代设计象征，品牌以匠心记录了意大利设计的黄金时代。

Poltrona Frau 百年历史展示墙

PART 1

在流动中相遇：

Poltrona Frau 的当代空间叙事

延续建筑师 Michele De Lucchi 提出的“零售新理念”，Poltrona Frau 北京品牌店打破了传统的展陈方式，将2000平方米空间打造为一个更开放、流动、富有互动感的场所。走进其中，像是经历一场关于生活与设计的漫游。空间运用树脂地板、黑色天花与艺术漆墙面，细节中融入温润木质、灰绿色壁面与天然剑麻，呈现理性与感性的平衡。会议室和家庭影院则展现出品牌对工艺与现代生活方式的理解。

空间叙事从橱窗展开，Ozwald Boateng 以 Pelle Frau® Tribal 皮革重释经典 Vanity Fair 扶手椅，致敬百年工艺。入口区域，DUO 系列以优雅线条引导动线，客厅区域由 Get Back、Come Together 与 Let It Be 沙发铺陈开来，柔和的曲线与丰富的皮革层次营造出舒展而开放的生活氛围。

沿阶而上，二层设有 Ceccotti Collezioni 独立展区，通过经典与当代作品的对话，呈现两大品牌共融的意式生活美学。这个源自托斯卡纳的木艺品牌以温润线条与雕塑感造型著称，在这里以木艺之美勾勒出克制而优雅的空间气质。整座空间从材质到光影的层层递进，构筑出一段可感知的意式居住体验。

PART 2

与生活同步：

Poltrona Frau 的日常美学

Poltrona Frau 的设计始终在传统与革新之间保持着微妙的平衡。在 Poltrona Frau 全球首席执行官 Nicola Coropulis 看来，Poltrona Frau 的设计并非追逐潮流，而是关于“一种完整的生活方式构想——既能适配不同文化与市场，又始终坚守自身的传统。”这种理念贯穿于品牌的每一件作品：从象征百年工艺的 Vanity Fair 扶手椅，到强调当代气质的 Let it Be 与 Archibald，再到融合最新科技的 Blisscape 沙发。它们共同构成了 Poltrona Frau 的设计谱系——在时间的流动中不断更新，却始终忠于优雅与舒适的核心。

在专访中，美国《室内设计》中文版出版人赵虎以设计师的视角抛出了一个很有意思的问题——Poltrona Frau 的产品是否会因太过美丽而在空间中“抢戏”？它们究竟是空间的主角，还是静静衬托整体的配角？Nicola Coropulis 谦逊地回应：“这其实是对品牌最好的赞美。我们在开发新产品时，始终考虑的是客户的享受——这种享受来自产品的美感与舒适。对我们而言，打造优质产品是一种本能，因为我们来自一个崇尚品质、热爱美的国度。”

作为产品设计师与建筑师，Roberto Palomba 关注的不仅是形体的美感，更在意人与家具之间的情感联系——母亲与孩子的拥抱、伴侣的依偎、朋友的交谈。正因如此，Poltrona Frau 的每一个比例、尺度与触感都源于生活本身。品牌的家具从不喧宾夺主，而是以“无声的伙伴”姿态融入日常，温柔而持久地陪伴人们的生活。这也正是 Poltrona Frau 始终保持当代气质的原因——它与生活同步，而非凌驾于生活之上。

“为 Poltrona Frau 设计，就是学习如何做设计。” Roberto Palomba 如此概括品牌的精神内核。对他而言，设计不是形式的堆砌，而是在美学、舒适与科技之间寻找平衡的艺术。这一理念也体现在他为品牌创作的 Blisscape 沙发之中——作为2025年 The Five Seasons “四季之上”系列的重要作品，Blisscape 以隐藏于模块结构中的可调靠背，实现了对不同坐姿的轻松适配，填充系统和悬浮式底座则带来轻盈又被包裹的舒适感。Poltrona Frau 产品的所有细节都是为了让设计自然融入日常，而不只是视觉上的惊艳。

PART 3

在共鸣中生长：

Poltrona Frau 的东方对话

对 Poltrona Frau 而言，“东方”并非异域的符号，而是一种以平衡、含蓄，以及对材质、空间与礼仪的尊重为核心的文化语言——这些特质与品牌的设计DNA高度契合。Nicola Coropulis 在专访中提到：“东方美学的融入既体现在视觉上，也体现在体验中。Poltrona Frau 每一件产品的设计都旨在营造宁静、沉思的氛围，促进人与人的联结——这些理念既是东方哲学的核心，也是 Poltrona Frau 设计理念的核心。”

Poltrona Frau 持续探索东方传统的空间哲学与当代设计的融合——从模块化理念到空间的流动感，Poltrona Frau 试图让这些东方的思考与意大利的工艺精神相遇，创造兼具永恒气质与文化适配性的作品。与此同时，品牌也与如恩设计研究室（Neri&Hu）以及设计师 Kensaku Oshiro 等亚洲设计力量展开合作，从他们对东方文化与当代建筑关系的理解中汲取灵感，以更细腻的东方视角，重新诠释自身的设计传承。

▲如恩设计研究室（Neri&Hu）设计产品-Ren系列

从设计者的视角出发，Roberto Palomba 进一步阐释了这种文化共鸣。他多次到访中国，深入观察当地的生活方式与美学偏好，发现从 Let it Be 到 Get Back 再到全新的 Blisscape 沙发，都深受中国消费者喜爱。这些作品以简约流畅的线条和极高的舒适度，契合了现代东方的审美追求。Roberto Palomba 相信：“设计拥有跨越文化的力量。中国与意大利在比例、节奏与空间哲学的理解上有着共通之处，这种共鸣让设计真正成为文化之间的语言。”

这种跨越文化的共鸣，也在北京品牌店的开业活动中得到延续。Poltrona Frau 特别举办设计师沙龙，邀请设计领域的代表共同探讨当代设计与生活方式的灵感交汇。通过对话与分享，品牌让“东方与西方”的交流从产品延伸至思想，使设计真正成为连接文化与生活的桥梁。

▲活动沙龙

PART 4

生根北京：

Poltrona Frau的中国新篇章

作为 Poltrona Frau 在华北地区规模最大、品类最齐全的门店，北京品牌店进一步完善了品牌在中国的零售布局。它不仅展现了 Poltrona Frau 对中国市场的信心与长期承诺，也体现了品牌在设计与文化层面的深度思考。

新店的启幕，为北京增添了一处融合设计、文化与生活方式的全新目的地，让意式的当代表达融入本地语境，成为人们感受工艺之美与生活灵感的重要场所。正如 Nicola Coropulis 所言：“北京是中国的文化、政治与创意中心，也是潮流与设计方向的重要策源地。这座城市兼具传统与现代，正是展现意大利工艺与当代生活方式的理想舞台。”

未来，Poltrona Frau 将以北京品牌店为桥梁，持续深化与消费者及设计领域的对话，让品牌的生活美学在中国生根、延展。

活动专访

跨越经典的对话：

访Poltrona Frau CEO&知名设计师

受访人：

Nicola Coropulis（前）

Poltrona Frau 首席执行官

Roberto Palomba（后）

PS+A 设计工作室创始人兼设计师

采访人：

赵 虎 美国《室内设计》中文版出版人

ID：Poltrona Frau 享誉意大利及全球。随着北京旗舰店的开业，该品牌为我们带来了哪些新产品？

Nicola Coropulis：Poltrona Frau 不追逐潮流，而是提供完整的生活方式构想。这一构想既能适配全球不同市场，同时又始终坚守自身传统。该旗舰店将陈列多款 Poltrona Frau 旗下的标志性产品，例如 Vanity Fair 扶手椅与 Archibald 扶手椅，此外还有 Let it Be 沙发等较新的当代风格产品，以及 Blisscape 沙发等新品。

ID： Poltrona Frau 将经典美学与前沿科技完美融合，为高端用户带来极致舒适体验。其经典美学设计有目共睹，那么品牌经久不衰的设计DNA是什么？在技术应用层面，产品又有哪些新亮点？

Nicola Coropulis：Poltrona Frau 的设计DNA根植于逾百年的意大利传承，将永恒的优雅与精湛的工艺融为一体。每款产品都在经典形态与当代需求之间找到平衡，兼具意义、耐用性与情感共鸣。品牌以传统与科技的融合为核心——从标志性的 Chester 工艺，到精密皮革裁剪、压花、数码印花及制造执行系统（MES），经典技法与前沿工艺在此和谐共存。Poltrona Frau 还持续探索创新的产品方案与材料研究：如 Blisscape 沙发，配备隐藏式倾斜机构、高级填充物与模块化结构，可灵活适应不同的舒适需求；DressCove Night 系统则提供全定制化的衣柜与步入式衣帽间，材质涵盖 Pelle Frau® 、木材及铝材。在可持续方向上，品牌也引入 Pelle Frau® Impact Less 与 Re-Saddle 等创新材质，以现代方式诠释意式工艺的持久魅力。

ID：作为本次活动的合作媒体，我们还邀请了多位室内设计师参与沙龙，共同探讨“新东方设计”这一主题。您如何理解“东方”的内涵？将如何把Poltrona Frau 的极简元素融入东方文化？品牌在该领域是否有针对性探索？

Nicola Coropulis：在 Poltrona Frau 看来，“东方”并非刻板印象，而是一种植根于平衡、含蓄，并尊重材质、空间与礼仪的文化语言——这些特质与品牌的设计 DNA 高度契合。品牌通过探索、合作与文化对话，将东方的模块化理念与空间的流动感融入意大利工艺之中，打造兼具永恒性与文化适配性的作品。与如恩设计研究室（Neri&Hu）等亚洲设计师的合作，搭建了东方文化与当代建筑的桥梁，使 Poltrona Frau 得以以精致的东方视角重新诠释自身的传承。同时，东方美学的融入不仅体现在视觉语言上，更体现在感官体验中——每一件作品都致力于营造宁静、沉思的氛围，促进人与人之间的情感联结。这种追求内在平衡与精神共鸣的理念，正是东方哲学与 Poltrona Frau 设计精神的共同核心。

Roberto Palomba：我认为，设计不仅仅是创造一个好的形状，更关乎价值观。当设计师无论在产品、室内还是建筑领域工作时，真正优秀的设计都是为这些价值观建造一个“家”。我经常来到中国，每次都能感受到我们之间共有的价值——对传统的尊重、对家庭与食物的热爱。这些相似的文化根源让我们产生共鸣。我们希望通过设计，将这些价值以最真诚、最恰当的方式表达出来。即使形式不同，心意、情感与文明的气息却是一致的。我们的设计承载着这种文化的共感，也是一种向中国朋友、甚至“文化上的亲人”致意的方式。

ID：近年来，普利兹克建筑奖（Pritzker Architecture Prize）获奖者的作品均体现出对本土文化人文及材料可持续性的关注。作为全球知名高端家具品牌，Poltrona Frau 对产品未来与可持续发展有哪些考量？

Nicola Coropulis：对 Poltrona Frau 而言，可持续性意味着打造经久耐用、兼具功能与意义的产品，让奢侈成为可被代代传承的价值。品牌持续扩大环保材料的应用范围，如 Pelle Frau® Impact Less 与新推出的 Re-Saddle，以更低的环境影响诠释经典工艺。同时，大多数产品都采用可拆解、可修复、可翻新的设计，以延长使用寿命，并通过 “Poltrona Frau Repair Service（波尔托纳·弗劳修复服务）” 提供循环再生的可能。在生产环节中，品牌不断优化流程，在确保卓越品质的前提下提升资源利用率、减少浪费。对 Poltrona Frau 来说，工艺与可持续发展从不是对立的，而是一种并行的责任——创造出在未来多年依然具备环保属性、实用价值与技术美感的作品。

ID：我想问一个我个人非常感兴趣的问题。因为我自己也是学设计的，也非常喜欢 Poltrona Frau 的产品。但有时候我会担心——它们太美了、太经典了，以至于在空间中会“抢戏”，也就是说，它们一出现，所有的注意力都会集中到产品上，而忽略整体空间的氛围。您认为，Poltrona Frau 的产品是空间中的主角，还是更像配角，去衬托整体设计？

Nicola Coropulis：这是个非常好的问题，也是对品牌最好的赞美。开发新产品时，我们始终关注客户的感受——不仅是美感，更是舒适、功能与灵活的模块化。我们希望作品在空间中保持平衡：不张扬，却优雅。每一件 Poltrona Frau 的作品都承载着对品质的热爱与意大利的艺术传统，既能成为焦点，也能融于环境。

Roberto Palomba：作为产品设计师与建筑师，我在设计沙发或椅子时，总会思考它将置于怎样的空间、属于怎样的家庭与关系。对我们而言，设计不仅是形体的创造，更是对生活的思考。为 Poltrona Frau 设计时，我们关注的不只是产品本身，更是人与物之间的情感——母亲与孩子的拥抱、伴侣的依偎、朋友的交谈。正是这些日常片段，决定了产品的比例、尺度与触感。Poltrona Frau 的家具不刻意取悦目光，而是成为生活中的“无声伙伴”，以温柔而持久的方式，与生活同频。