唱《梁祝》的女孩子嬉笑打闹，舞台另一侧，老年“范瑞娟”静静凝视，AI还原范瑞娟原声，“《梁山伯与祝英台》是我们家乡戏班唱得最多的戏，也是我最早开始学的戏。11岁的时候，因为不愿当童养媳，我选择了唱戏。”5月1日，由上海越剧院主办的“风·范”纪念越剧宗师范瑞娟诞辰100周年系列演出在宛平剧院拉开大幕，通过主题演出与大戏《青衫·红袍》《梁山伯与祝英台》追慕大师风范。
范瑞娟在50多年舞台生涯中，塑造了100多个角色，代表作有《梁山伯与祝英台》梁山伯、《孔雀东南飞》焦仲卿、《李娃传》郑元和、《打金枝》郭暧、《祥林嫂》贺老六等。她吸收马连良、高庆奎等京剧名家的唱腔音调和润腔处理，形成音调宽厚响亮、咬字坚实稳重、行腔迂回流畅的特点。1945年1月，范瑞娟与袁雪芬在九星大戏院演出《梁祝哀史》，在琴师周宝财配合下，首创弦下调。弦下调板式不断丰富，成为越剧主腔之一。
范瑞娟、袁雪芬《梁山伯与祝英台》
范瑞娟、袁雪芬、傅全香《白蛇传》
范瑞娟
《梁山伯与祝英台》范瑞娟饰梁山伯、傅全香饰祝英台1952年
《祥林嫂》袁雪芬饰祥林嫂、范瑞娟饰贺老六 1946年
《单恋》范瑞娟饰宣武野（1947年）
1944年9月，范瑞娟与袁雪芬等合作，投入“新越剧”改革，1946年在上海明星大戏院演出越剧《凄凉辽宫月》。周恩来观看该剧后，召集中共地下组织，希望他们深入越剧各大剧团，领导越剧工作。自此，一批中共党员进入各个戏曲剧团。1954年8月25日，新中国首部大型彩色影片《梁山伯与祝英台》在上海首映，同年参加在捷克斯洛伐克举行的第八届国际电影节，获音乐片奖，又获第九届爱丁堡国际电影节映出奖。越剧《梁山伯与祝英台》成为中外文化交流中的一张闪亮名片。
范瑞娟别名范竹山，她一生爱竹，仰慕“竹”的品格，更学习“竹”扎根土地的精神。1日主题演出以“竹”的意象贯穿始终，结合现代科技手段，讲述范瑞娟的艺术人生，由八代范派弟子共同演绎的范派不同时期经典剧目和经典人物。
范瑞娟和学生吴凤花等为读者签名。 金定根摄
范瑞娟为学生陈雪萍擦汗。 金定根摄
“竹之根”讲述范瑞娟踏上越剧舞台之初，与前辈、大姐们之间质朴温馨的姐妹情，以及她刻苦学戏、开拓角色，小生、武生、小丑各种行当角色的尝试。“竹之骨”讲述“新越剧”改革及新中国成立后，范瑞娟和越剧姐妹们共同追求进步，完善越剧编导演音美体系，创造与时代同行的新角色的努力。“竹之韵”以《梁山伯与祝英台》在国际舞台引起的轰动为开端，介绍范派艺术最具代表性的经典剧目与角色。“竹之心”讲述范瑞娟对师长、对观众、对舞台的情感，并由两位范派梅花奖得主带来《沈园绝唱》《西厢记》选段。
“风·范”主题演出
除《梁祝》《孔雀东南飞》《李娃传》《祥林嫂》等经典片段外，观众还欣赏到难得一见的范派《前见姑》《西厢记》《凄凉辽宫月·离乱苦》《不准出生的人》等。范派弟子、梅花奖得主陈雪萍饰演不同时期的恩师形象，与通过现代科技手段重塑的范瑞娟声音一同讲述范瑞娟的心声，重走她的人生、艺术之路。
“有时候连说梦话都在背台词。大家都笑我，从早到晚都在‘念经’。因为我知道自己很笨，别人只需用一分二分力气，我就要花上十分八分，只有在台上跑得多了，跑得像回娘家一样熟了，才能把小生、小丑、主角、配角，每一个角色都演好。”舞台上的“范瑞娟”回忆，引发台下范派弟子共鸣。
陈雪萍（特邀）饰范瑞娟
“老师一直说，唱腔为人物服务，她教戏非常严谨。”范瑞娟学生韩婷婷回忆，范瑞娟容易出汗，夏天教《梁祝》，范瑞娟把毛巾垫在衣服里，“每次老师都亲自做示范，半天排练湿掉很多条毛巾。”1984年韩婷婷参加越剧大奖赛，在人民大舞台后台化完妆，范瑞娟继续为她开小灶，“外地学生来上海演出，老师看完后，一定到后台为学生总结经验教学。”
范瑞娟的严谨无处不在。《沈园绝唱》中，陆游带剑上场。韩婷婷在中国大戏院演了七场《沈园绝唱》，范瑞娟每场必到，并提醒，“剑不出现在剧情中，但展现了陆游的性格，千万不能疏漏。”
曲不离口，是范瑞娟给韩婷婷的另一个印象，“老师在家里，会听京剧等其他剧种录音，除了吃饭睡觉，她就是在琢磨戏。我下午学戏，中午去她家，她午觉醒了，躺在床上，也会习惯性地哼戏，同时练腿，不放过一分一秒。”
《白蛇传•断桥》许仙：韩婷婷（特邀）
学生方雪雯曾经在每个周末坐着绿皮火车，花4小时从浙江来上海学戏，与范瑞娟同吃同住，“老师那时五十多岁了，一直坚持练功、练腿，精益求精地练。老师说，小生演员的腿功一定要好，穿靴子才会漂亮。有时候走在路上，她会情不自禁给我演示腿部动作。老师像我们的母亲，叮咛我们先立业后成家，先做一个好人，将来的路才会越走越宽。”
《孔雀东南飞•雀亡》焦仲卿：方雪雯（特邀）
5月2日《青衫·红袍》是范派嫡传弟子章瑞虹于2005年首演的章回越剧。该剧通过郑元和、朱买臣、司马相如和李白四个不同的人物揭示了中国古代文人的心路历程。章瑞虹带着范派再传弟子王柔桑、王舒雯和上海越剧院最年轻的范派传人董心心一同演出，全面展示范派弟子风采。
2024年是越剧电影《梁山伯与祝英台》首映70周年。越剧弦下腔是在“山伯临终”创排过程中诞生的。5月3日《梁山伯与祝英台》将突出越剧流派纷呈的特点。除梁山伯由五位范派小生演绎外，演出还邀请袁派、傅派、王派、金派、戚派艺术家加盟，既有观众熟悉的流派组合，也有首次合作的流派经典，这也体现了越剧团结精神。